Conceptualizaciones del modelo Record Continuum en clave de Archivística Integrada: articulaciones teóricas y experiencias en contextos latinoamericanos

El modelo del Record Continuum (RC) es uno de los enfoques más influyentes y debatidos en la Archivística contemporánea, especialmente en el contexto de la digitalización y la gestión de documentos electrónicos. Presentado por Frank Upward en la década del 90 del siglo XX, parte de la idea filosófica del continuo espacio-tiempo: todo lo que nos rodea ha sido y sigue siendo parte de un complejo entorno en expansión. Esta realidad motiva a la Archivística el abordaje de uno de los grandes retos del paradigma post custodial patrimonialista: la construcción instantánea de archivos que puedan ser comunicados a lo largo de vastos espacios y largos periodos de tiempo, mediando entornos digitales para su acceso. A pesar de su creciente presencia en la literatura especializada y su potencial para repensar la organización de documentos en entornos digitales, consideramos que la comprensión y aplicación práctica de este modelo en el ámbito latinoamericano sigue siendo limitada.Con el presente proyecto aspiramos abordar de manera situada el RC, con la intención de promover una apropiación crítica de sus fundamentos desde las realidades archivísticas locales. Proponemos un abordaje metodológico de tipo cualitativo, exploratorio y reflexivo articulando dos niveles de análisis: por un lado, el plano teórico, mediante el estudio y la resignificación de los conceptos centrales del modelo; por otro, el plano empírico, a través del análisis de casos representativos de archivos públicos y privados, que permitan identificar puntos de encuentro, tensiones y desafíos en la articulación del modelo con las prácticas archivísticas existentes.Para el trabajo de análisis teórico haremos una lectura crítica y comparativa de bibliografía seleccionada, con la elaboración de matrices conceptuales que permitan reconstruir las nociones clave del modelo y sus relaciones internas.En el plano empírico se procederá a la selección de cinco archivos pertenecientes a instituciones del ámbito público y privado, con función social, procurando diversidad en cuanto a nivel jurisdiccional, estructura organizativa y grado de incorporación de tecnologías digitales. Para cada caso estimamos realizar: análisis documental institucional; entrevistas; observación de campo; relevamiento de prácticas de organización y acceso documental; y elaboración de fichas comparativas que permitan identificar tensiones, puntos de articulación y elementos de reinterpretación teórica del modelo.

Palabras Clave

Áreas de Investigación

Cronología

Title

Conceptualizations of the Records Continuum Model from the Perspective of Integrated Archival Science: Theoretical Articulations and Experiences in Latin American Contexts

Abstract

The Records Continuum Model (RCM) is one of the most influential and debated approaches in contemporary archival science, particularly in the context of digitization and the management of electronic records. Introduced by Frank Upward in the 1990s, it draws on the philosophical notion of the space-time continuum: everything that surrounds us has been and continues to be part of a complex and expanding environment. This reality prompts archival science to address one of the major challenges of the post-custodial patrimonialist paradigm: the instantaneous creation of archives that can be communicated across vast spaces and over long periods of time, with digital environments mediating access to them. Despite its growing presence in specialized literature and its potential to rethink the organisation of records in digital environments, we consider that understanding and practical application of this model in the Latin American context remain limited. Through this project, we seek to examine the RCM from a situated perspective, to promote a critical appropriation of its foundations grounded in local archival realities. We propose a qualitative, exploratory, and reflexive methodological approach that articulates two levels of analysis: on the one hand, the theoretical level, through the study and reinterpretation of the model’s central concepts; on the other, the empirical level, through the analysis of representative cases of public and private archives that will make it possible to identify points of convergence, tensions, and challenges in articulating the model with existing archival practices. For the theoretical analysis, we will undertake a critical and comparative reading of selected literature, together with the development of conceptual matrices that will make it possible to reconstruct the model’s key notions and their internal relationships. At the empirical level, five archives belonging to public and private institutions with a social function will be selected, seeking diversity in terms of jurisdictional level, organisational structure, and degree of adoption of digital technologies. For each case, we plan to conduct institutional document analysis, interviews, and field observation; undertake a survey of practices relating to the organisation of and access to records; and develop comparative data sheets that will allow us to identify tensions, points of articulation, and elements of theoretical reinterpretation of the model.