Los prejuicios lingüísticos: sentidos en conflicto

Nos proponemos estudiar los prejuicios lingüísticos, en cuanto prejuicios sociales, en distintos corpus pertenecientes a diferentes campos (educación, comunicación intercultural y ciencias del lenguaje) y épocas, en el marco de una sociolingüística con énfasis en el conflicto (S.Romaine, 1996; L. J. Calvet, 2002; H. Boyer, 1991; K. Rotaetxe Amusategi, 1990). La Sociolingüística es un campo de estudio interdisciplinar que se ocupa de cómo se inscribe lo social en la estructura de las lenguas y en las prácticas lingüísticas . Para algunos estudiosos, si hay variedades estándar y no estándar o hay lenguas minoritarias, no hay consenso: hay competencia y usualmente conflicto, que se vincula con las divisiones sociales (Romaine, 1996: 263-266). Lo social incide en lo lingüístico, pero también lo lingüístico instaura y transmite las desigualdades sociales (R. A. Hudson, 1982: 203-241). Definimos a los prejuicios como juicios apresurados, infundados, generalmente negativos respecto de un grupo, con diversos objetos: raza, religión, sexo, clase social, lenguaje, etc., que pueden también aplicarse a un individuo pero en cuanto representante de ese grupo. El juicio negativo hacia otros implica un juicio positivo prejuicioso hacia lo propio. Estos juicios suelen persistir aun después de evidencia en contrario. También se los define como actitudes con componentes afectivos, cognoscitivos y tendencias de comportamiento. Nos interesan los prejuicios vinculados con los grupos sociales y con la sociedad en general, ya sean propiamente lingüísticos (sobre la/s lengua/s y sus variedades) o de otro tipo, pero que se inscriben en algún aspecto del fenómeno lingüístico (palabras, pronunciación, tipos de discurso, los usos de la lengua). Nos ocupa en esta oportunidad trasponer aquellos conceptos de la Sociología, la Psicología Social y la Lingüística que nos sean útiles para analizar y denunciar los prejuicios que se aplican por un uso diferente del lenguaje común o por el uso de otro lenguaje.

Palabras Clave

Cronología