Poéticas de la alusión en la literatura latina

Este Proyecto de Investigación es una continuación del Proyecto Cat. A 2016-2017 subsidiado por SECyT, titulado 'Memoria poética en la literatura latina desde el Principado a la Antigüedad Tardía', a la vez que está íntimamente vinculado con las actividades desarrolladas en las cátedras de Filología Latina I y II y de Historia de la Literatura Latina I y II de la Escuela de Letras de la FFyH. Como es sabido, la historia de la literatura latina ha sido relacionada desde sus orígenes con el concepto de imitatio, es decir, con la idea de que el arte imita a la naturaleza pero también y, sobre todo, a sí mismo. Todo poeta latino sabía, desde su formación escolar, que la imitatio es la condición misma de la actividad poética. Este concepto se articula con otra noción fundamental para entender el funcionamiento de la literatura latina: la alusión. Entendemos por alusión la praxis concreta de la imitatio por la cual un texto absorbe, asimila, pero, sobre todo, transforma otro texto perteneciente a literatura grecolatina anterior. Esta transformación es el momento más importante del fenómeno de la intertextualidad y, a la vez, en una literatura tan alusiva como la latina, define la condición misma de la legibilidad literaria. El objetivo general de este proyecto, entonces, es analizar e interpretar las diversas poéticas de la alusión, es decir, los diferentes modos por los que estos textos transforman otros textos pertenecientes a literatura grecolatina anterior, teniendo siempre presente el reconocimiento de los modelos culturales que produjeron dichos textos, tanto el alusivo como el aludido. Cada poeta alude no sólo dentro de los límites de su propia formación individual sino también dentro de los parámetros culturales en los que se formó. Así, nos separamos de la alusión estructuralista para llegar a una etapa superadora de la alusión, no sólo como una manifestación meramente intertextual sino como un fenómeno sociocultural que implica la colaboración de un lector atento y conocedor del marco histórico y social del autor y su obra. Los diferentes miembros del equipo de investigación analizarán las poéticas de la alusión en la Eneida de Virgilio, el Satyricon de Petronio, las Metamorfosis de Apuleyo, los Opuscula de Ausonio, los centones virgilianos cristianos (Cento Probae, De Ecclesia, De Verbi Incarnatione y Versus ad Gratiam Domini) y paganos (Medea de Hosidio Geta) y los gramáticos latinos.

Palabras Clave

Cronología