Inicio / Proyectos / Traducciones de lo autorreferencial en dramaturgias de Córdoba en el siglo XXI

Traducciones de lo autorreferencial en dramaturgias de Córdoba en el siglo XXI

Proyecto de Investigación

En las dramaturgias del siglo XXI se reformulan y actualizan propuestas de las vanguardias históricas, a saber, la liminalidad entre disciplinas, lenguajes, artes desdibujando la frontera entre escena, sala y calle, la reflexión sobre la propia praxis, y la redefinición de la teatralidad otorgando protagonismo a la interacción entre arte y vida. En tales decisiones destaca lo autoreferencial como procedimiento que tensiona ficción y realidad, actor y actriz/sujetos sociales y figuras/personajes, lo individual y lo colectivo. En la escena de Córdoba, las puestas en espacio del relato sobre la vida se valen de lo monologal y de la configuración escénica del retrato. Ante la recurrencia de esas propuestas, nos interesa problematizar las características que presenta lo autorreferencial en dramaturgias de Córdoba, desde 2015 hasta la actualidad, a partir de propuestas de grupos, directores, actores y actrices, intérpretes, diseñadores escénicos y coreógrafos aun no estudiadas, y desde concepciones, métodos, procesos y producciones de los propios hacedores.Nos preguntamos por los modos en que se traduce la vida en la puesta en escena; por la funcionalidad de los ya establecidos conceptos de biodrama, autoficción, autoperformance para caracterizar esas dramaturgias; por las resonancias y actualizaciones de las propuestas de las vanguardias históricas en el marco de creaciones de post-vanguardia; y la refuncionalización de las formulaciones estéticas, ideológicas y políticas del teatro documental de Córdoba de los 70.La originalidad de esta investigación radica, además, en la conformación de un equipo integrado por docentes-investigadores y artistas-investigadores con líneas de trabajo en actuación, dirección, escritura escénica y composición coreográfica, con propuestas particulares que dialogan en el marco de intereses comunes, y que favorecerán la comprensión de la complejidad de los casos estudiados.

Palabras Clave

DRAMATURGIAS DE CÓRDOBA EN EL SIGLO XXI AUTORREFERENCIAL TRADUCCIONES

Cronología

Inicio: 01/01/2020

Finalización: 31/12/2021

Información del Proyecto

Dirección: Laura Fobbio

Co Dirección: Germán Pablo Brignone

Cód. SIGEVA: 33820190100037CB