Fronteras y violencias en las literaturas de la Argentina

En este proyecto se propone abordar las relaciones entre literaturas y fronteras (territoriales y culturales) desde el vector relacional de las violencias (materiales y simbólicas) atendiendo a dos grandes problemas: 1. En qué medida la noción de frontera permite reconfigurar, desde un punto de vista teórico-metodológico. la categoría de literatura argentina/literatura nacional; 2. Cómo funcionan las fronteras -tanto en sincronía cuanto en diacronía- en los procesos constitutivos de nuestras literaturas de la Argentina. De este modo, en relación con el primer problema, se continuará trabajando sobre un área que se inició en el proyecto anterior: el desmontaje de la noción homogénea y metropolitana de literatura nacional para avanzar en las teorizaciones hacia una categoría concebida como una totalidad heterogénea multitemporal y plurilocalizada pero, en este caso, en función de las fronteras desplegadas y construidas. En cuanto al segundo problema, se trata de reconocer líneas de configuración de nuestras literaturas que historicen -desde una mirada plural para incorporar diferentes territorialidades- el funcionamiento de fronteras y se puedan complejizar así los procesos estéticos-culturales de producción literaria, en una cultura atravesada por la colonialidad.

Palabras Clave

Áreas de Investigación

Cronología

Title

Frontiers and violence in the literatures of Argentina

Abstract

This project aims to tackle the relationship between literatures and borders (territorial and cultural) from the relational vector of violence (material and symbolic) addressing two major problems: 1. To what extent does the notion of border allow for the reconfiguration of Argentine literature/national literature, from the theoretical-methodological point of view; 2. How do borders work, either synchronically or diachronically, in the processes that shaped Argentina's literatures. Thus, in relation to the first problem, we will keep working on an area initiated in the previous project: the dismantling of the homogenous and metropolitan notion of national literature in order to advance theorizations toward a category conceived as a heterogeneous, multitemporal, and pluri-located totality but, in this case, in terms of the borders that are deployed and constructed. In relation to the second problem, it is about acknowledging the configuration lines of our literatures that historicize, from a plural perspective incorporating different territorialities, the function of borders, thereby making it possible to complicate the aesthetic-cultural processes of literary production, in a culture marked by coloniality.

Keywords